Нестримні 2 / The Expendables 2

Posted on by

Нестримні 2

Режисер: Саймон Вест.
Актори: Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стетхем, Джет Лі, Дольф Лундгрен, Чак Норріс, Мікі Рурк, Арнольд Шварценеггер, Брюс Вілліс.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Millennium Films, Nu Image Films.
Рік: 2012
Тривалість: 102 хв.
Жанр: екшн, пригодницький.
Дистриб’ютор в Україні: Ukrainian Film Distribution
Прем’єра в Україні: 16 серпня 2012 р.
У прокаті: 55 фільмокопій та 49 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою.
  • Андрій Клименко

    за неофіційною інформацією, фільм показувався російською також.

  • Vetal

    Андрій Клименко, російською він напевно показувався в Донецьку, бо на сторінці UFD пише, що вони пропонували озвучення Пучкова (гоблінський)

  • Да, там любопытная история была. УФД сказала, что есть возможность пустить копию с дубляжем Гоблина, в зависимости от интереса публики. Заинтересовались на востоке, особенно в Донецке, что характерно. Создали группу ВК http://vk.com/club41850685 начали продавливать кинотеатры. Нашли пока один согласный, который был готов пустить копию с 22го числа, но возникла заминка и вот что отписал потом к-р

    Добрый день!Компания-прокатчик UFD обещала старт 22 августа.Поверьте, мы хотим работать этим фильмом, также, как вы хотите его увидеть.Но для старта фильма с переводом Гоблина в Украине необходимо, как минимум 30 кинотеатров желающих его показывать. Так как их столько не набралось, фильмокопию пока не печатают.Мы каждый день ждем звонка от компании UFD и готовы стартовать в любой день и выделить удобные сеансы для зрителей.Как только появиться точная информация, мы сразу разместим ее на сайте.Ждите новостей.С уважением,Театр кино им.Т.Г.Шевченко

    Толи действительно так, толи УФД передумало, толи вспомнили про закон. Может все проще, но так, или иначе, пока показов не было. Но мы, видимо не узнаем. Хотя пробная копию у УФД была, они ее даже смотрели. Может прокатное не дали.

  • а вот и печальный список:
    “Неудержимые 2” в правильном переводе Гоблина, расписание сеансов по Украине:1. Киев, к-т “Киевская Русь”: 1 сент (сб), 18.00. 2. Одесса, к-т “Планета кино”: 31 авг — 2 сент (пт — вс), 18.15 И 22.00. 3. Харьков, к-т “Палладиум”: 31 авг — 2 сент (пт — вс). 19.00. 4. Донецк, к-т им. Шевченко: 31 авг — 2 сент (пт — вс). 18.00 5. Севастополь, к-т “Победа”: 1– 2 сент (сб, вс), вечерний сеанс около 19-20 часов. 6. Ялта, к-т “Ореанда”: 7 — 8 сент (пт, сб), вечерний сеанс около 21-22 часов. 7. Запорожье, к-т Довженко: 31 авг (пт) и 2 сент (вс). 9.30

    Я не понимаю, откуда тут Киев? разве в Киеве приняли региональный язык?