Хоббіт: несподівана подорож / The Hobbit: An Unexpected Journey

Хоббіт: несподівана подорож

Режисер: Пітер Джексон.
Актори: Мартін Фріман, Ян МакКеллан, Річард Армітеж, Кен Скотт, Грахам МакТавіш.
Країни-виробники: США, Нова Зеландія.
Кіностудії: New Line Cinema, Metro-Goldwyn-Mayer, WingNut Films, 3Foot7; мейджор – Warner Bros.
Рік: 2012
Тривалість: 169 хв.
Жанр: пригодницький, фентезі.
Дистриб’ютор в Україні: “Кіноманія”
Прем’єра в Україні: 19 грудня 2012 р.
У прокаті: 40 фільмокопій, 170 цифрових носіїв та 4 IMAX фільмокопії, усі з дубляжем українською мовою.


  • Rkam777

    Хоббіт: Несподівана подорож
    Дубльовано на студії Postmodern

    Переклад Романа Дяченка 
    Режисер дубляжу Анна Пащенко 
    Музичний керівник Тетяна Піроженко 
    Координатор дубляжу Катерина Фуртас 

    Ролі дублювали:
    Олесь Гімбаржевський, Олександр Ігнатуша, Михайло Жонін, Ольга Сумська, Євген Малуха, Михайло Кукуюк, Дмитро Вікулов, Михайло Войчук, Сергій Солопай, Андрій Альохін, Анатолій Зіновенко, Дмитро Бузинський, Анатолій Барчук, Василь Мазур, Дмитро Гаврилов, Андрій Федінчик, Михайло Кришталь, Ігор Волков, Іван Розін, Володимир Терещук, Андрій Мостренко, Володимир Ніколаєнко, Максим Кондратюк, Олександр Бондаренко, Віталій Дорошенко та інші. 

    Пісні виконували:
    Сергій Юрченко , Олексій Крячун, Михайло Кукуюк, Дмитро Гаврилов, Андрій Федінчик, Микола Горбатов, Станіслав Бадрак, Тарас Бережанский, Володимир Трач, Василь Пудченко, Михайло Кришталь, Олександр Бондаренко.

  • “Хоббіт” перевершив всі мої очікування. Фільм ну ДУЖЕ класний. Це чесні 10 з 10.

  • vasyakha

    дякую за таку вичерпну інфомацію!