Кіно-Переклад
Ходи ТІЛЬКИ на україномовні фільми!
|
|
13 друзів Оушена: де український переклад?
Ходили сьогодні дивитися „13 друзів Оушена”. Пішли.
Не подивилися. Гроші забрали. Принципово. І ось чому: Обхід кінотеатрів у центрі Києва показав, що Денні Оушен державною мовою не говорить ані зі словником, ані з субтитрами.
One Response to “13 друзів Оушена: де український переклад?”
Leave a Comment
You must be logged in to post a comment.
June 14th, 2007 at 7:37 pm
Так, ситуація дивна, не можу не погодитись. Прем’єра фільму відбулась чомусь не у четвер, до того ж ще й з мовою ніяк не могли визначитися! Бардак!