Кіно-Переклад

Комедію «Трошки вагітна» дублюють українською на AdiozProduction Studio

Вагітна… Не вагітна… «Трошки вагітна»

Таку назву має нова романтична та весела історія від режисера Джуда Епетоу. Після своєї скандальної комедії «40-річній незайманий» він знову взявся до справи. За його словами, ця історія значно складніша, ніж його остання картина. Основою цієї історії є сім’я та жертви, на які приходиться йти заради дітей. Отже, чим пожертвували герої цього фільму?

Елісон (Кетрін Хейгель) – молода вродлива дівчина, журналістка, яка робить досить успішну кар’єру на телебаченні.

Бен (Сет Роджен) – ледацюга без амбіцій, який вбиває час, відшукуючи у фільмах еротичні сцени за участі відомих людей.

Елісон та Бен – дві протилежності, яких уявити разом дуже складно. Проте, життя досить непередбачуване…

На початку фільму наші герої знайомляться у барі. Випивши достатню кількість алкоголю, вони опиняються у ліжку та проводять ніч разом. Розходяться вони досить задоволеними. Вона отримала задоволення як жінка… Він втілив у життя давню фантазію – провів ніч з розкішною дівчиною своєї мрії. Таким міг би бути кінець цього знайомства, якби не одна обставина… Декілька тижнів по тому Елісон дзвонить Бену і цей дзвінок «відкриває» перед ним широкі обрії батьківства. Ось так неочікувана вагітність робить «співучасниками» двох людей, які б бажали краще бути незнайомими. Тепер кожен з них вирішує для себе – що з цим робити. Зробити аборт? Виховувати дитину як мати-одиначка? Кинути дівчину та втекти? І Бен запропонував Елісон спробувати піклуватися про дитину разом, а потім дуже про це пошкодував.

Хочете дізнатися чому? Тоді не пропустіть найгарячішу романтичну комедію цього літа!

http://adiozproduction.com/news/news.php?&news=51