Кіно-Переклад
Ходи ТІЛЬКИ на україномовні фільми!
|
|
Трошки вагітна
Режисер: | Джуд Апатоу |
---|---|
Актори: | Сет Роґен, Катрін Гейл, Пол Рудд, Леслі Манн, Джоан Гілл |
Країна-виробник: | США |
Кіностудії: | Universal Pictures, Apatow Productions, Film Art; мейджор - Universal Studios. |
Рік: | 2006 |
Тривалість: | 129 хв. |
Жанр: | комедія, драма, романтичний |
Дистриб’ютор в Україні: | B&H |
Прем’єра в Україні: | 2 серпня 2007 р. |
В прокаті: | 37 фільмокопій з українським дубляжем та 37 з російським. |
August 3rd, 2007 at 7:41 am
Подивився я сьогодні цей фільм.
Класний, мені спободався. Фільм, як на мене, побудований на крайнощах, часом це комедія про підлітків (зрозуміло про що мова) й з цього можна всцятися, часом – це така собі драма про те як люди стають дорослими. Цей фільм суттєво відрізняється за концепцією від попередньої роботи Джуда Апатоу “40-річний незайманий”, ну звісно склад акторів той самий
Дубляж просто БОМБА! Атмосфера кіна передана повністю, голоси підібрані точно, а текст дуже колоритний .
Тож раджу для перегляду. Тільки не беріть дітей віком ну… до 16 в кіно, позаяк є кілька моментів які краще не дивитися дітям. Зрештою побачите.
P.S. Восени на екрани виходить фільм “Супер перці”, до нього доклав руку режисер “Трошки вагітної”, актори частково ті самі, тому чекаємо