Кіно-Переклад

2 Responses to “Хранителі / Watchmen”

1. Innocence пише:
   March 5th, 2009 at 10:22 pm

   Несподіваний для мене фільм!!!! Я і не гадав, що він буде саме таким! Взагалі я пішов в кінотеатр заради нового та українського професійного дубляжу!!!!!
   Мені здалося, що фільм увібрав у себе майже всі жанри, далі, нарешті аменриканцям вдалося створити фільм, де є справжня жива атмосфера, я маю на увазі, що попередні фільми, які стосувалися фантастики, були якісь „замкнені“ щодо світу, де все відбувалось і головних героїв!!!
   Також крім оригінальності фільму сподобався чудовий дубляж.
   Одне тільки не сподобалося, це музичний супровід, який був якимсь веселим, потрібно, щоб він був страшним та загадковим для серйозності фільму, а так вийшло, ніби веселу казочку подивився!!!!

2. Roma пише:
   March 10th, 2009 at 4:40 am

   Ходив сьогодні на Хранителі в Кінопалац. Фільм дуже сподобався, він складний для сприйняття. Не всім дано його повністю зрозуміти.
   У фільмі є багато насилля, крові, розпусти. Але Watchmen крім жорстокості ще має філософську ідею.
   Гарно показано, що героям, які рятують світ дуже важко, вони дуріють, зраджують і їх неможе захистити костюм, який на них. Це вже не комікс, це жорстока реальність. Снайдер зняв дійсно хороший фільм.
   Спецеефекти і трюки у Хранителях на вищому рівні і в дечомусь нагадують бійки і спецеефекти в Матриці, напевно це через те, що ці два фільма знімала одна студія “Warner Brothers”.
   Дуже раджу всім сходити на цей фільм. Моя оцінка 10/10

Додайте коментар

You must be logged in to post a comment.