Додай наш банер!
kino-pereklad		 Не будь байдужим!

Кінопрокат українською

Кінопрокат українською


Надіслано: Помідоров 2006/12/19 до розділів Інше




23 Responses to “Кінопрокат українською”

  1. Illia пише:
    January 4th, 2007 at 3:26 pm

    Ніч у музеї/Night at the Museum
    Згідно Кіноколо є 12 копій українського перекладу. Але в Києві жодної. Хто знає, вони хоч в якихось містах ідуть. Чи це для статистики? І знову та сама Геміні. Треба вже листи в Німеччину і США писати

  2. Кіно-Переклад » Примарний вершник: розклад пише:
    February 18th, 2007 at 4:34 am

    […] У нашому розкладі з’явилась інформація по містам та кінотеатрам, де можна подивитись фільм „Примарний вершник”. Posted by Сергій Ласкавий on Feb 18 2007 under Інформація […]

  3. Кіно-Переклад » Примарний вершник пише:
    February 18th, 2007 at 4:56 am

    […] Розклад: міста, кінотеатри, дати прокату. Posted by Сергій Ласкавий on Feb 16 2007 under Інформація […]

  4. Кіно-Переклад » „Роги та копита” українською – в яких кінотеатрах можна було подивитись? пише:
    February 19th, 2007 at 3:41 pm

    […] Поточний розклад фільмів українською […]

  5. Кіно-Переклад » В яких кінотеатрах можна було подивитись комедію „Відпочинок за обміном” пише:
    February 19th, 2007 at 3:44 pm

    […] Поточний розклад фільмів українською […]

  6. Кіно-Переклад » Кінопрокат українською пише:
    February 19th, 2007 at 3:46 pm

    […] Поточний розклад фільмів українською Posted by admin on Dec 21 2006 under Інформація, Акції, Як боротись […]

  7. Кіно-Переклад » „Примарний вершник”: рецензія пише:
    February 23rd, 2007 at 1:16 am

    […] Фільм „Примарний Вершник” є дуже гарною екранною постановкою одноіменного коміксу. Іншими словами, який комікс – такий і фільм. Ще іншими словами – а що ви чекали від фільму, знятого поза сезоном та ще й за коміксом з другої десятки рейтингів? Для порівняння, з вражаюче цільною сіро-чорною естетикою „Міста гріха” наш фільм навіть поруч не валявся (на одній кінополиці). […]

  8. NationUA пише:
    March 6th, 2007 at 6:04 pm

    дуже погано, що немає повної інформації про ВСІ фільми, що йдуть в прокаті.

    Так, наприклад, зараз вже йде “Міст в Тарабітію” українською по всіх кінотеатрах і де це в списку?????

    погано….

  9. Сергій пише:
    March 6th, 2007 at 8:01 pm

    NationUA, розклад складають активісти.
    Мені відомо лише про Кінопалац у Львові, він є у розкладі.
    В яких “всіх” кінотеатрах демонструють “Міст до Терабітії” українською?

  10. NationUA пише:
    March 6th, 2007 at 8:26 pm

    Точно знаю, що в Аладині в Ультарамаріні – українською.

  11. NationUA пише:
    March 6th, 2007 at 8:28 pm

    Правда, щоб це зясувати, прийшлось до них дзвонити, на їх сайтах цієї інформації немає :(

  12. NationUA пише:
    March 6th, 2007 at 8:31 pm

    http://www.kinoodessa.com/kiev/scheduler/week/bridge_to_terabithia/all.html

    Одеса кіно – також українською .
    Впевненний, є ще багато кінотеатрів з українською версією.

  13. Сергій пише:
    March 7th, 2007 at 7:23 pm

    NationUA, поставив у розклад. Дякую!

  14. Кіно-Переклад » В прокат вийшов фільм „У пошуках щастя” пише:
    March 10th, 2007 at 7:04 pm

    […] http://kino-pereklad.org.ua/?page_id=54. Надіслала(ав): Сергій 2007/03/10 до розділів Інше […]

  15. NationUA пише:
    March 12th, 2007 at 5:19 pm

    ” У пошуках щастя” - українською іде в “Кінопалаці” !

  16. NationUA пише:
    March 15th, 2007 at 8:56 pm

    „Дикі кабани” вже йдуть українською в Одесі–кіно, Батерфляї

    http://www.kino-butterfly.com.ua/cinema3.htm
    http://www.kinoodessa.com/kiev/scheduler/week/wild_hogs/all.html

    думаю в Кинопалаці також.

  17. Сергій пише:
    March 18th, 2007 at 9:30 pm

    NationUA, дякую, додав у розклад та на http://kino-pereklad.org.ua/?p=182

  18. NationUA пише:
    May 3rd, 2007 at 7:26 pm

    Людина-павук – вже у продажу

  19. Illia пише:
    July 22nd, 2007 at 6:58 pm

    Питання: чи то я не бачу, чи таблиця „фільми українською” не оновлюється? У мене Firefox 2.0.0.1 на ХР.

  20. Сергій пише:
    July 23rd, 2007 at 1:39 pm

    Illia, останній фільм про Гаррі Поттера там був, але не у верхньому рядку :-)

    P.S. А Firefox все ж варто оновити.

  21. Yola пише:
    August 29th, 2007 at 2:53 pm

    Було б круто, зробити магазин поштою для фільмів українською.

  22. Кинотеатры Киева пише:
    January 10th, 2010 at 5:56 pm

    тут вже ніхто не пише тому що тема не актуальна? До речі дуже багато фільмів які були у прокаті українською, на DVD не мають українського перекладу!

  23. Кинотеатры Киева пише:
    January 10th, 2010 at 6:01 pm

    Може хто знає в чому річ?

Додайте коментар

You must be logged in to post a comment.