Круті яйця / Un gallo con muchos huevos

Круті яйця

Режисери: Габріель Ріва Паласіо Алатристе, Родольфо Ріва Паласіо Алатристе.
Країна-виробник: Мексика.
Кіностудії: Pantelion Films.
Рік: 2015
Тривалість: 98 хв.
Жанр: анімація, сімейний.
Дистриб’ютор в Україні: Top Film Distribution
Прем’єра в Україні: 15 жовтня 2015.
У прокаті: 95 цифрових носіїв, усі з багатоголосим перекладом українською мовою.

Кунг-фу кролик: повелитель вогню / Tu xia zhi qing li chuan shuo

Кунг-фу кролик: повелитель вогню

Режисер: Ліюн Сунь.
Країна-виробник: Китай.
Кіностудії: Shanghai Toonmax Media Co.
Рік: 2015
Тривалість: 90 хв.
Жанр: анімація, пригоди, сімейний.
Дистриб’ютор в Україні: Parakeet Film
Прем’єра в Україні: 10 вересня 2015.
У прокаті: 80 цифрових носіїв, усі з багатоголосим перекладом українською мовою.

Груффало / The Gruffalo

Груффало

Режисери: Йоханнес Вейланд, Уве Хеідсшоттер.
Країни-виробники: Велика Британія, Німеччина.
Рік: 2011
Тривалість: 60 хв.
Жанр: анімація, сімейний.
Дистриб’ютор в Україні: “Каскад Україна”
Прем’єра в Україні: 03 вересня 2015.
У прокаті: 4 цифрових носії, усі з багатоголосим перекладом українською мовою.

Упс… Ной відплив! / Ooops! Noah is Gone…

Упс... Ной відплив!

Режисери: Тобі Ґенкель, Шон МакКормак.
Країни-виробники: Німеччина, Бельгія, Люксембург, Ірландія, США.
Кіностудії: Ulysses Filmproduktion, Fabrique d’Images, Skyline Entertainment, Moetion Films, Studio Rakete; мейджор – Entertainment One.
Рік: 2015
Тривалість: 87 хв.
Жанр: анімація, пригодницький, комедія.
Дистриб’ютор в Україні: Ukrainian Film Distribution
Прем’єра в Україні: 27 серпня 2015.
У прокаті: 30 цифрових носіїв (у 2D) та 90 цифрових носіїв (у 3D). Усі з дубляжем українською мовою.

Рятівники / Saving Goola

Рятівники

Режисер: Карл Торґ.
Країна-виробник: Китай.
Кіностудії: Sparky Animation Studio, VJ Animation.
Рік: 2014
Тривалість: 90 хв.
Жанр: анімація.
Дистриб’ютор в Україні: “Галеон кіно”
Прем’єра в Україні: 13 серпня 2015.
У прокаті: 8 цифрових носіїв (у 2D) та 22 цифрових носії (у 3D), усі з багатоголосим перекладом українською мовою.

Шульга / Southpaw

Шульга

Режисер: Антуан Фукуа.
У ролях: Джейк Джиленхал, Рейчел МакАдамс та інші.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Escape Artists, Fuqua Films, Riche Productions, WanDa Pictures; мейджор – Weinstein Company.
Рік: 2015
Тривалість: 124 хв.
Жанр: екшн, драма, спортивний.
Дистриб’ютор в Україні: Parakeet Film
Прем’єра в Україні: 30 липня 2015.
У прокаті: 40 цифрових носіїв, усі з багатоголосим перекладом українською мовою.

Кокоша – маленький дракон / Der kleine Drache Kokosnuss

Кокоша - маленький дракон

Режисери: Х’юберт Вайланд, Ніна Вельс.
Ролі озвучували (в оригіналі): Каролін Кебекус та інші.
Країна-виробник: Німеччина.
Кіностудії: Caligari Film – und Fernsehproduktions, Zweites Deutsches Fernsehen, Universum Film, Virgin Lands Animated Pictures.
Рік: 2014
Тривалість: 83 хв.
Жанр: анімація, сімейний.
Дистриб’ютор в Україні: “Галеон кіно”
Прем’єра в Україні: 30 липня 2015.
У прокаті: 15 цифрових носіїв (у 2D), 23 цифрових носіїв (у 3D). Усі з багатоголосим перекладом українською мовою.

Посіпаки / Minions

Посіпаки

Режисери: Кайл Балда, П’єр Коффін.
Ролі озвучували (в оригіналі): Сандра Баллок, Джон Хамм, Майкл Кітон та інші.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Illumination Entertainment; мейджор – Universal Pictures.
Рік: 2015
Тривалість: 91 хв.
Жанр: анімація, комедія, сімейний.
Дистриб’ютор в Україні: B&H
Прем’єра в Україні: 09 липня 2015.
У прокаті: 54 цифрових носіїв (у 2D) та 116 цифрових носіїв (у 3D). Усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading

Думками навиворіт / Inside Out

Думками навиворіт

Режисери: Піт Доктер, Рональдо Дель Кармен.
Ролі озвучували (в оригіналі): Емі Полер, Філліс Сміт, Річард Кінд, Білл Хейдер та інші.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures; мейджор – Walt Disney Studios Motion Pictures.
Рік: 2015
Тривалість: 94 хв.
Жанр: анімація, пригодницький, комедія.
Дистриб’ютор в Україні: B&H
Прем’єра в Україні: 18 червня 2015.
У прокаті: 55 цифрових носіїв (у 2D) та 114 цифрових носіїв (у 3D). Усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading

Пінгвінчик Пороро. Великі перегони / Pororo, the Racing Adventure

Пінгвінчик Пороро

Режисер: Янґ Кун Парк.
Ролі озвучили: Роб Шнайдер, Кріс Джай Алекс, Ентоні Андерсон, Дрейк Бел, Далас Ловато та інші.
Країни-виробники: Південна Корея, Китай.
Кіностудії: Simka Entertainment, BTV Kaku Children’s Satellite TV, China ACG Group Co.
Рік: 2013
Тривалість: 77 хв.
Жанр: мультфільм, родинний, пригоди, анімація.
Дистриб’ютор в Україні: “Каскад Україна”
Прем’єра в Україні: 4 червня 2015.
У прокаті: 6 цифрових носіїв, усі з багатоголосим озвученням українською мовою.

Continue reading