Вартовий Місяця / Mune, le gardien de la lune

Вартовий Місяця

Режисери: Александр Ебоян, Бенуа Філіпон.
Ролі озвучили: Омар Сі, Іжіа Іжлен, Майкл Ґреґоріо та інші.
Країна-виробник: Франція.
Кіностудії: Onyx Films, Mikros Image, Kinology.
Рік: 2015
Тривалість: 90 хв.
Жанр: анімація, пригоди.
Дистриб’ютор в Україні: “Вольга Україна”
Прем’єра в Україні: 28 травня 2015.
У прокаті: 115 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading

Суперкоманда / Metegol

Суперкоманда

Режисер: Хуан Хосе Кампанела.
Ролі озвучили: Ґабріел Алмірон, Лучіана Фалкон, Роберто Кім, Маріана Отеро та інші.
Країни-виробники: Іспанія, Аргентина.
Кіностудії: 100 Bares, 369 Productions, Antena 3 Films.
Рік: 2013
Тривалість: 106 хв.
Жанр: анімація, пригоди.
Дистриб’ютор в Україні: “Вольга Україна”
Прем’єра в Україні: 30 квітня 2015.
У прокаті: 15 цифрових носіїв (у 2D) та 85 цифрових носії (у 3D), усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading

Гніздо дракона / Dragon Nest: Warriors’ Dawn

Гніздо дракона

Режисер: Юефен Сонґ.
Ролі озвучили: Блайт Офарт, Б’янка Колінз, Саймон Джаґлом та інші.
Країна-виробник: Китай.
Кіностудія: Mili Pictures.
Рік: 2014
Тривалість: 88 хв.
Жанр: мультфільм, пригоди.
Дистриб’ютор в Україні: “Галеон кіно”
Прем’єра в Україні: 9 квітня 2015.
У прокаті: 52 цифрових носіїв, усі з багатоголосим озвученням українською мовою.

Continue reading

Баранчик Шон / Shaun the Sheep Movie

Баранчик

Режисери: Марк Бертон, Річард Старзак.
Ролі озвучили: Джастін Флетчер, Кейт Гарбор, Річард Вебер та інші.
Країни-виробники: Британія, Франція.
Кіностудії: Aardman Animations, StudioCanal.
Рік: 2015
Тривалість: 85 хв.
Жанр: мультфільм, родинний, пригоди, комедія.
Дистриб’ютор в Україні: Вольга Україна
Прем’єра в Україні: 26 березня 2015.
У прокаті: 110 цифрових носіїв, усі з українськими субтитрами.

Continue reading

Оз. Нашестя летючих мавп / Wicked Flying Monkeys

Нашестя

Режисер: Альберто Мар.
Ролі озвучили: Лорето Перальта та інші.
Країни-виробники: Індія, Мексика.
Кіностудії: Anima Estudios, Discreet Arts Productions.
Рік: 2015
Тривалість: 90 хв.
Жанр: мультфільм, пригоди.
Дистриб’ютор в Україні: TFD
Прем’єра в Україні: 26 березня 2015.
У прокаті: 70 цифрових носіїв з дубляжем українською мовою. Також можливі цифрові носії з рос. озвученням.

Continue reading

Нарешті вдома / Home

Дім

Режисер: Тім Джонсон.
Ролі озвучили: Джім Парсонс, Дженніфер Лопез, Ріана, Мет Джонс, Стів Мартін та інші.
Країна-виробник: США.
Кіностудії: 20th Century Fox, DreamWorks Animation; мейджор – Twentieth Century Fox Film Corporation.
Рік: 2015
Тривалість: 94 хв.
Жанр: мультфільм, пригоди, фантастика.
Дистриб’ютор в Україні: UFD
Прем’єра в Україні: 19 березня 2015.
У прокаті: 20 цифрових носіїв (у 2D) і 110 цифрових носіїв (у 3D), усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading

Книга Життя / The Book of Life

Книга Життя

Режисер: Хорхе Р. Ґутіерез.
Ролі озвучили: Ченінґ Тейтум, Зої Салдана, Дені Трехо, Рон Перлмен, Крістіна Еплґейт, Оши Джексон, Дієґо Луна, Чіч Марін, Айс Куб, Гектор Елізондо та інші.
Країна-виробник: США.
Кіностудії: Reel FX Creative Studios, Twentieth Century Fox Animation; мейджор – Twentieth Century Fox Film Corporation.
Рік: 2014
Тривалість: 95 хв.
Жанр: мультфільм, пригоди, комедія.
Дистриб’ютор в Україні: UFD
Прем’єра в Україні: 26 лютого 2015 р.
У прокаті: 25 цифрових носіїв (у 2D) і 100 цифрових носіїв (у 3D), усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading

Барбі. Супер принцеса / Barbie in Princess Power

Барбі

Режисер: Зік Нортон.
Ролі озвучили: Ребека Гусейн, Майкл Копса, Патрісія Дрейк, Бріт Ірвін та інші.
Країна-виробник: США.
Кіностудії: Mattel Playground Productions, United International Pictures (UIP); мейджор – Universal Pictures.
Рік: 2015
Тривалість: 81 хв.
Жанр: анімація, пригоди.
Дистриб’ютор в Україні: B&H
Прем’єра в Україні: 26 лютого 2015 р.
У прокаті: 75 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading

Підводна країна чудес / Magic Wonderland / 魔幻仙踪

Підводна країна чудес

Режисер: Ву Джіанронґ.
Ролі озвучили: Юі Юі, Янґ Йінґ, Лінґ Джуанґ та інші.
Країна-виробник: Китай.
Кіностудії: Zhejiang Zhongnan Animation Co., Ltd, Zoland.
Рік: 2014
Тривалість: 90 хв.
Жанр: анімація, пригоди.
Дистриб’ютор в Україні: “Каскад Україна”
Прем’єра в Україні: 19 лютого 2015 р.
У прокаті: 9 цифрових носіїв, усі з багатоголосим озвученням українською мовою.

Continue reading

Розлучення по-французьки / L’ex de ma vie

Розлучення

Режисер: Дороті Себа.
У ролях: Джеральдін Накаш, Кім Росі Стюарт, Паскаль Демолон, Софі Катані, Катрін Жакоб та інші.
Країни-виробники: Франція, Італія.
Кіностудії: Les films du 24, TF1 Droits Audiovisuels, Cattleya.
Рік: 2014
Тривалість: 80 хв.
Жанр: комедія, драма, романтичний.
Дистриб’ютор в Україні: “Галеон кіно”
Прем’єра в Україні: 5 лютого 2015 р.
У прокаті: 15 цифрових носіїв, усі з багатоголосим озвученням українською мовою.

Continue reading