Боротьба за кіно українською – Кіно-Переклад http://kino-pereklad.org.ua Дивлюся кіно українською Thu, 03 Nov 2016 14:30:54 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.7.1 Холостий постріл http://kino-pereklad.org.ua/holostij-postril-2/ Mon, 15 Nov 2010 13:51:01 +0000 http://kino-pereklad.org.ua/?p=1470 Continue reading → ]]> ”Український дубляж скасовано”: що насправді відбулося і що робити http://kino-pereklad.org.ua/ukrayins-kij-dublyazh-skasovano-shho-nas/ Mon, 15 Nov 2010 13:46:30 +0000 http://kino-pereklad.org.ua/?p=1464 Continue reading → ]]> В’ячеслав Кириленко закликає Міністерство культури відмовитись від скасування українського дубляжу http://kino-pereklad.org.ua/v-yacheslav-kirilenko-zaklikaye-minist/ Mon, 05 Jul 2010 11:04:15 +0000 http://kino-pereklad.org.ua/?p=1262 Continue reading → ]]> З блогу Олега Медведєва http://kino-pereklad.org.ua/z-blogu-olega-medvedyeva/ Thu, 01 Jul 2010 08:35:55 +0000 http://kino-pereklad.org.ua/?p=1250 Continue reading → ]]> Відкрите звернення українських митців до Президента України Віктора Януковича http://kino-pereklad.org.ua/vidkrite-zvernennya-ukrayins-kih-mitts/ http://kino-pereklad.org.ua/vidkrite-zvernennya-ukrayins-kih-mitts/#comments Thu, 10 Jun 2010 16:20:24 +0000 http://kino-pereklad.org.ua/?p=1211 Continue reading → ]]> http://kino-pereklad.org.ua/vidkrite-zvernennya-ukrayins-kih-mitts/feed/ 2 Полный фильмец http://kino-pereklad.org.ua/polny-j-fil-mets/ Thu, 10 Jun 2010 08:46:07 +0000 http://kino-pereklad.org.ua/?p=1206 Continue reading → ]]> Ганна Чміль: Я не можу плазувати назад в питаннях українського дубляжу http://kino-pereklad.org.ua/ganna-chmil-ya-ne-mozhu-plazuvati-nazad-v/ http://kino-pereklad.org.ua/ganna-chmil-ya-ne-mozhu-plazuvati-nazad-v/#comments Mon, 17 May 2010 09:59:11 +0000 http://kino-pereklad.org.ua/?p=1154 Continue reading → ]]> http://kino-pereklad.org.ua/ganna-chmil-ya-ne-mozhu-plazuvati-nazad-v/feed/ 1 Хто лобіює інтереси російських дистриб’юторів в Україні http://kino-pereklad.org.ua/hto-lobiyuye-interesi-rosijs-kih-distr/ Thu, 13 May 2010 12:58:32 +0000 http://kino-pereklad.org.ua/?p=1150 Continue reading → ]]> Акція на захист українського кіноперекладу пройшла біля УНІАН http://kino-pereklad.org.ua/aktsiya-na-zahist-ukrayins-kogo-kinoper/ http://kino-pereklad.org.ua/aktsiya-na-zahist-ukrayins-kogo-kinoper/#comments Wed, 12 May 2010 20:11:34 +0000 http://kino-pereklad.org.ua/?p=1135 Continue reading → ]]> http://kino-pereklad.org.ua/aktsiya-na-zahist-ukrayins-kogo-kinoper/feed/ 2 УНІАН: Експерти визнали український дубляж якіснішим за російський http://kino-pereklad.org.ua/unian-eksperti-viznali-ukrayins-kij-d/ Wed, 12 May 2010 20:01:29 +0000 http://kino-pereklad.org.ua/?p=1131 Continue reading → ]]>