Archive for June, 2010

Історія іграшок 3 / Toy Story 3

Posted by Андрій Андріюк on June 24th, 2010

Режисер:
Лі Ункріч.

Ролі озвучували
(в оригіналі):
Том Хенкс, Тім Аллен, Джоан К’юсак, Нед Бітті, Дон Рінкл.

Країна-виробник:
США

Кіностудії:
Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures; мейджор – Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR).

Рік:
2010

Тривалість:
103 хв.

Жанр:
анімація, пригодницький, комедія, сімейний, фентезі.

Дистриб’ютор в Україні:
B&H

Прем’єра в Україні:
24 червня 2010 р.

У прокаті:
82 фільмокопії, усі з дубляжем українською мовою.

Posted in 3D-кіно , дублювання , кінотеатри , статистика кінопрокату 1 Comment »
Read More »

Лицар дня / Knight and Day

Posted by Андрій Андріюк on June 24th, 2010

Режисер:
Джеймс Менґолд.

Актори:
Том Круз, Камерон Діаз, Пітер Сарсгаард, Віола Девіс, Ленні Лофтін.

Країна-виробник:
США

Кіностудії:
New Regency Pictures, Regency Enterprises, Road Rebel, Tree Line Films, Twentieth Century Fox Film Corporation, Wintergreen Productions; мейджор- Twentieth Century Fox C.I.S.

Рік:
2010

Тривалість:
110 хв.

Жанр:
екшн, комедія, триллер.

Дистриб’ютор в Україні:
“Геміні”

Прем’єра в Україні:
24 червня 2010 р.

У прокаті:
77 фільмокопій, усі з дубляжем українською мовою.

Posted in дублювання , кінотеатри , статистика кінопрокату 2 Comments »
Read More »

Химера / Splice

Posted by Андрій Андріюк on June 24th, 2010

Режисер:
Вінкензо Наталі.

Актори:
Едріан Броуді, Сара Поллі, Делфін Шенеак, Девід Х’юлетт, Ебігейл Чу.

Країни-виробники:
Канада, Франція, США.

Кіностудії:
Gaumont, Copperheart Entertainment, Dark Castle Entertainment,Senator Entertainment Co.

Рік:
2009

Тривалість:
104 хв.

Жанр:
жахи, фантастика, триллер.

Дистриб’ютор в Україні:
“Каскад Україна”

Прем’єра в Україні:
24 червня 2010 р.

У прокаті:
15 фільмокопій, усі з дубляжем українською мовою.

Posted in дублювання , кінотеатри , статистика кінопрокату 2 Comments »
Read More »

Зірковий ескорт / Get Him to the Greek

Posted by Андрій Андріюк on June 17th, 2010

Режисер:
Ніколас Столлер.

Актори:
Джонна Хілл, Рассел Бренд, Роуз Бьорн, Ларс Ульріх, Пінк.

Країна-виробник:
США

Кіностудії:
Universal Pictures, Relativity Media, Spyglass Entertainment, Apatow Productions; мейджор – Universal Pictures International (UPI).

Рік:
2010

Тривалість:
109 хв.

Жанр:
комедія.

Дистриб’ютор в Україні:
B&H

Прем’єра в Україні:
17 червня 2010 р.

У прокаті:
42 фільмокопії, усі з дубляжем українською мовою.

Posted in дублювання , кінотеатри , статистика кінопрокату 2 Comments »
Read More »

Парочка копів / Cop Out

Posted by Андрій Андріюк on June 17th, 2010

Режисер:
Кевін Сміт.

Актори:
Брюс Вілліс, Трейсі Морґан, Хуан Карлос Хернандес, Корі Фернандес, Кевін Полак.

Країна-виробник:
США

Кіностудії:
Warner Bros. Pictures, Marc Platt Productions; мейджор – Warner Bros.

Рік:
2010

Тривалість:
107 хв.

Жанр:
екшн, комедія, кримінальний.

Дистриб’ютор в Україні:
“Кіноманія”

Прем’єра в Україні:
17 червня 2010 р.

У прокаті:
35 фільмокопій з дубляжем українською мовою та одна з оригінальною звуковою доріжкою.

Posted in дублювання , кінотеатри , субтитрування 2 Comments »
Read More »

Врата в 3D / The Hole

Posted by Андрій Андріюк on June 17th, 2010

Режисер:
Джо Данте.

Актори:
Натан Гембл, Хейлі Бенет, Кріс Дж. Келі, Тері Поло, Брюс Дерн.

Країна-виробник:
США

Кіностудії:
Bold Films, BenderSpink, Hole.

Рік:
2009

Тривалість:
92 хв.

Жанр:
жахи, триллер.

Дистриб’ютор в Україні:
“Сінергія”

Прем’єра в Україні:
17 червня 2010 р.

У прокаті:
17 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою.

Posted in дублювання , кінотеатри , статистика кінопрокату 1 Comment »
Read More »

Відкрите звернення українських митців до Президента України Віктора Януковича

Posted by Помідоров on June 10th, 2010

Пане Президенте!
Звертаємось до Вас не лише як до гаранта Конституції, а й до людини, на яку покладена почесна місія гарантувати безперешкодність розвитку української культури, всіх сфер інтелектуального життя українського народу. З великим жалем маємо констатувати, що сьогодні абсолютно безвідповідальними діями окремих політиків та посадовців поставлено на межу знищення справжній культурницький здобуток останніх років — український [...]

Posted in Боротьба за кіно українською 2 Comments »
Read More »

Полный фильмец

Posted by Андрій Андріюк on June 10th, 2010

В маниакальном стремлении выкорчевать все то немногое хорошее, что принесло стране правление Ющенко, новая власть впадает в привычный эпический маразм.
Давно подмечено, что больше всего публика любит порассуждать о том, в чем ни грамма не смыслит. У политиков эта черта обретает масштабы поистине героические: как же, он ведь самый умный, во всем разбирается, а как иначе [...]

Posted in Боротьба за кіно українською 2 Comments »
Read More »

Команда А / The A-Team

Posted by Андрій Андріюк on June 10th, 2010

Режисер:
Джо Карнахан.

Актори:
Ліам Нісон, Бредлі Купер, Джессіка Бейль, Квінтон Джексон, Шарлто Коплі.

Країна-виробник:
США

Кіностудії:
Dune Entertainment, Scott Free Productions, Stephen J. Cannell Productions, Twentieth Century Fox Film Corporation; мейджор – Twentieth Century Fox C.I.S.

Рік:
2010

Тривалість:
118 хв.

Жанр:
екшн, пригодницький, триллер.

Дистриб’ютор в Україні:
“Геміні”

Прем’єра в Україні:
10 червня 2010 р.

У прокаті:
54 фільмокопії, усі з дубляжем українською мовою.

Posted in дублювання , кінопрокат українською , кінотеатри , статистика кінопрокату 2 Comments »
Read More »

Кілери / Killers

Posted by Андрій Андріюк on June 10th, 2010

Режисер:
Роберт Лукетік.

Актори:
Ештон Катчер, Кетрін Хейгл, Том Селлек, Кетрін О’Хара, Кевін С’юзман.

Країна-виробник:
США

Кіностудії:
Katalyst Films, Lionsgate.

Рік:
2010

Тривалість:
100 хв.

Жанр:
екшн, романтична комедія.

Дистриб’ютор в Україні:
“Сінергія”

Прем’єра в Україні:
10 червня 2010 р.

У прокаті:
38 фільмокопій, усі з дубляжем українською мовою.

Posted in кінопрокат українською , кінотеатри , статистика кінопрокату 4 Comments »
Read More »
« Older Entries
Powered by WordPress |