RSS Feed
Перформанс «Зіркова година кінотеатру «Жовтень»
У неділю 30 листопада о 13:00 біля центрального входу до Київської міської державної адміністрації (вул. Хрещатик, 36) відбудеться перформенс «Зіркова година кінотеатру «Жовтень». Громадянська мережа ОПОРА та Ідейна агенція “Join”, що є співорганізаторами дійства, ініціюють прийняття та оприлюднення офіційного документу, що заборонятиме продаж кінотеатру “Жовтень”.
Archive for November, 2008
Київ заслуговує на «Жовтень»!
Posted by
Андрій Андріюк
on November 28th, 2008
Перевізник 3 / Transporter 3
Posted by
Андрій Андріюк
on November 27th, 2008
Режисер:
Олів’є Мегатон.
Актори:
Джейсон Стетхем, Наталя Рудякова, Франсуа Берлеан, Роберт Кнеппер, Жерон Краббе.
Країна-виробник:
Франція
Кіностудії:
Apipoulai Production, Current Entertainment, Europa Corp., Grive Productions, TF1 Films Productions.
Рік:
2008
Тривалість:
100 хв.
Жанр:
екшн.
Дистриб’ютор в Україні:
“Сінергія”
Прем’єра в Україні:
27 лиспотада 2008 р.
У прокаті:
69 фільмокопій, усі з дубляжем українською мовою.
Зак та Мірі знімають порно / Zack and Miri Make a Porno
Posted by
Андрій Андріюк
on November 27th, 2008
Режисер:
Кевін Сміт.
Актори:
Елізабет Бенкс, Сет Роґен, Джеррі Бедноб, Брендон Роут, Енні Вейд, Джастін Лонг.
Країна-виробник:
США
Кіностудії:
Blue Askew, View Askew Productions, Weinstein Company.
Рік:
2008
Тривалість:
101 хв.
Жанр:
романтична комедія, драма.
Дистриб’ютор в Україні:
“Каскад Україна”
Прем’єра в Україні:
27 лиспотада 2008 р.
У прокаті:
15 фільмокопій, усі з дубляжем українською мовою.
Тіло брехні / Body of Lies
Posted by
Андрій Андріюк
on November 20th, 2008
Режисер:
Рідлі Скотт.
Актори:
Леонардо ДіКапріо, Рассел Кроу, Марк Стронґ, Ґолшифт Фарахані, Оскар Айзак.
Країна-виробник:
США
Кіностудії:
De Line Pictures, Scott Free Productions; мейджор – Warner Bros.
Рік:
2008
Тривалість:
128 хв.
Жанр:
екшн, драма, триллер.
Дистриб’ютор в Україні:
“Кіноманія”
Прем’єра в Україні:
20 лиспотада 2008 р.
У прокаті:
33 фільмокопії з дубляжем українською мовою та одна – з оригінальною звуковою доріжкою.
Про Аліка і Леліка
Posted by
Андрій Андріюк
on November 20th, 2008
Режисер:
Артут Рені.
Ролі озвучували:
Валерій Чигляєв.
Країна-виробник:
Україна
Кіностудії:
AR-VIDEO, АРТОР.
Рік:
2008
Тривалість:
75 хв.
Жанр:
анімація.
Прем’єра в Україні:
20 листопада 2008 р.
У прокаті:
18 носіїв HD DVD, усі з оригінальною звуковою доріжкою (українська та російська мови).
Posted in
анімація
,
дублювання
,
кіновиробництво
,
кінотеатри
,
статистика кінопрокату
2 Comments »
Walt Disney шукає український голос для Дональда Дака
Posted by
Андрій Андріюк
on November 17th, 2008
Компанія Walt Disnеу за посередництвом сайту obzor.ua шукає людину, яка озвучуватиме українською мовою класичного мультперсонажа Дональда Дака.
Жінки / The Women
Posted by
Андрій Андріюк
on November 13th, 2008
Режисер:
Дайан Інгліш.
Актори:
Мег Райан, Аннетт Бенінг, Єва Мендес, Дебра Мессінг, Джада Пінкет Сміт.
Країна-виробник:
США
Кіностудії:
Picturehouse Entertainment, Inferno Distribution, Jagged Films, New Line Cinema, Shukovsky English Entertainment.
Рік:
2008
Тривалість:
114 хв.
Жанр:
комедія, драма.
Дистриб’ютор в Україні:
“Аврора-фільм”
Прем’єра в Україні:
13 листопада 2008 р.
У прокаті:
30 фільмокопій, усі з багатоголосим перекладом українською мовою.
Ворог держави №1 / Instinct de mort, L’
Posted by
Андрій Андріюк
on November 13th, 2008
Режисер:
Жан-Франсуа Ріше.
Актори:
Венсан Кассель, Жерар Депардьє, Сесиль Де Франс.
Країни-виробники:
Франція, Канада, Італія.
Рік:
2008
Тривалість:
110 хв.
Жанр:
екшн, біографічний, кримінальний, драма, триллер.
Дистриб’ютор в Україні:
JRC
Прем’єра в Україні:
13 листопада 2008 р.
У прокаті:
12 фільмокопій, усі з багатоголосим перекладом українською мовою.
Квант милосердя / Quantum of Solace
Posted by
Андрій Андріюк
on November 6th, 2008
Режисер:
Марк Форстер.
Актори:
Деніел Крейґ, Ольга Куриленко, Метью Амалрік, Джуді Денч, Джинкарло Джанніні, Джемма Артертон, Джеффрі Райт.
Країни-виробники:
Велика Британія, США.
Кіностудії:
Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Columbia Pictures, Danjaq, Eon Productions, United Artists; мейджор – Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR).
Рік:
2008
Тривалість:
106 хв.
Жанр:
екшн, пригодницький, триллер.
Дистриб’ютор в Україні:
B&H
Прем’єра в Україні:
06 листопада 2008 р.
У прокаті:
94 фільмокопії, усі з дубляжем українською мовою.
Пила V / Saw V
Posted by
Андрій Андріюк
on November 6th, 2008
Режисер:
Девід Хакл.
Актори:
Тобін Белл, Костас Манділор, Скотт Паттерсон, Бетсі Расселл, Джулі Бенц, Меґан Ґуд, Атена Карканіс, Шоуні Сміт.
Країна-виробник:
США
Кіностудії:
Twisted Pictures.
Рік:
2008
Тривалість:
92 хв.
Жанр:
екшн, кримінальний, жахи, містика, триллер.
Дистриб’ютор в Україні:
“Каскад Україна”
Прем’єра в Україні:
06 листопада 2008 р.
У прокаті:
15 фільмокопій, усі з дубляжем українською мовою.