Гнів титанів / Wrath of the Titans

Гнів титанів

Режисер: Джонатан Лібесман.
Актори: Сем Вортінґтон, Ліам Нісон, Ральф Фаянс, Едгар Рамірез, Розамунд Пайк.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Legendary Pictures, Thunder Road Pictures, Warner Bros. Pictures; мейджор – Warner Bros.
Рік: 2012
Тривалість: 99 хв.
Жанр: екшн, пригодницький, фентезі.
Дистриб’ютор в Україні: “Кіноманія”
Прем’єра в Україні: 29 березня 2012 р.
У прокаті: 17 фільмокопій, 126 цифрових носіїв та 3 IMAX фільмокопії, усі з дубляжем українською мовою.

Маппет-шоу / The Muppets

Маппет-шоу

Режисер: Джеймс Бобін.
Актори: Джейсон Сігель, Емі Адамс, Кріс Купер, Рашида Джоунс.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Walt Disney Pictures, Mandeville Films, Muppets Studio; мейджор – Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR).
Рік: 2011
Тривалість: 103 хв.
Жанр: комедія, драма, сімейний.
Дистриб’ютор в Україні: B&H
Прем’єра в Україні: 29 березня 2012 р.
У прокаті: 45 фільмокопій, 10 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою.

Тор: легенда вікінгів / Hetjur Valhallar – Þór

Тор: легенда вікінгів

Режисери: Оускар Йоунассон, Тобі Генкель, Гуннар Карлссон.
Ролі озвучували
(в оригіналі):
Джастін Грегг, Пол Тайлак та інші.
Країни-виробники: Німеччина, Ісландія, Ірландія.
Кіностудії: CAOZ hf., Magma Films Ltd., Ulysses.
Рік: 2011
Тривалість: 85 хв.
Жанр: анімація, комедія, пригодницький.
Дистриб’ютор в Україні: “Інтер-фільм”
Прем’єра в Україні: 29 березня 2012 р.
У прокаті: 25 цифрових фільмокопій, усі з багатоголосим перекладом українською мовою.

Те, що її заводить / Få meg på, for faen

Те, що її заводидь

Режисер: Янніке Сісдад Якобсен.
Актори: Хелен Бергшолм, Малін Бьорховде та інші.
Країна-виробник: Норвегія.
Кіностудії: Motlys.
Рік: 2011
Тривалість: 76 хв.
Жанр: комедія.
Дистриб’ютор в Україні: “Українська мультимедійна спілка”
Прем’єра в Україні: 29 березня 2012 р.
У прокаті: 20 цифрових носіїв, усі з багатоголосим перекладом українською мовою.

Голодні ігри / The Hunger Games

Голодні ігри

Режисер: Гарі Росс.
Актори: Стенлі Туччі, Вес Бентлі, Дженніфер Лоуренс, Віллоу Шилдс, Ліам Хемсворт.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Color Force, Larger Than Life Productions, Lionsgate, Ludas Productions.
Рік: 2012
Тривалість: 142 хв.
Жанр: екшн, драма, фантастика.
Дистриб’ютор в Україні: “Вольга Україна”
Прем’єра в Україні: 22 березня 2012 р.
У прокаті: 56 фільмокопій та 28 цифрових носії, усі з дубляжем українською мовою.

Веселі канікули / Get the Gringo

Веселі канікули

Режисер: Адріан Грюнберг.
Актори: Мел Гібсон, Пітер Стормар, Дін Норріс, Боб Гантон, Скотт Коен.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Airborne Productions, Icon Productions.
Рік: 2012
Тривалість: 95 хв.
Жанр: екшн, драма.
Дистриб’ютор в Україні: Ukrainian Film Discribution
Прем’єра в Україні: 22 березня 2012 р.
У прокаті: 77 цифрових носії, усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading

Джок / Jock

Джок

Режисер: Дункан МакНіллі.
Ролі озвучували
(в оригіналі):
Браян Адамс, Вільям Болдвін, Ентоні Бішоп, Луїза Цердан, Філіна Цердан.
Країни-виробники: США, ПАР.
Кіностудії: Jock Animation, Motion Sound & Picture.
Рік: 2011
Тривалість: 89 хв.
Жанр: анімація, пригодницький, комедія.
Дистриб’ютор в Україні: “Галеон Кіно”
Прем’єра в Україні: 22 березня 2012 р.
У прокаті: 69 цифрових носії, усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading

Красуня і чудовисько / Beauty and the Beast

Красуня і чудовисько

Режисер: Гарі Траусдейл, Кірк Вайз.
Ролі озвучували
(в оригіналі):
Пейдж О’Хара, Роббі Бенсон, Річард Вайт, Джеррі Орба, Девід Огден Стаєрс.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Walt Disney Pictures, Silver Screen Partners IV, Walt Disney Feature Animation; мейджор – Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR).
Рік: 1991
Тривалість: 84 хв.
Жанр: анімація, сімейний, фентезі.
Дистриб’ютор в Україні: B&H
Прем’єра в Україні: 22 березня 2012 р.
У прокаті: 52 цифрових носії, усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading

Лоракс / Dr. Seuss’ The Lorax

Лоракс

Режисери: Кріс Ренаунд, Кайл Балда.
Ролі озвучували
(в оригіналі):
Денні ДеВіто, Ед Хелмс, Зак Ефрон, Тейлор Свіфт, Бетті Уайт.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Illumination Entertainment, Universal Pictures; мейджор – Universal Pictures International.
Рік: 2012
Тривалість: 86 хв.
Жанр: анімація, сімейний, фентезі.
Дистриб’ютор в Україні: B&H
Прем’єра в Україні: 15 березня 2012 р.
У прокаті: 23 фільмокопії, 74 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading

Білосніжка: помста гномів / Mirror Mirror

Білосніжка: помства гномів

Режисер: Тарсем Сінх.
Актори: Джулія Робертс, Лілі Коллінз, Армі Хаммер, Шон Бін, Нейтан Лейн.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Citizen Snow Film Productions, Rat Entertainment, Relativity Media.
Рік: 2012
Тривалість: 106 хв.
Жанр: пригодницький, комедія, драма.
Дистриб’ютор в Україні: “Аврора-фільм”
Прем’єра в Україні: 15 березня 2012 р.
У прокаті: 40 фільмокопій, 18 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою.

Continue reading