Шоколад / Chocolat

Шоколад

Режисер: Рошді Зем.
У ролях: Омар Сі та інші.
Країна-виробник: Франція.
Кіностудії: Canal+.
Рік: 2015
Тривалість: 110 хв.
Жанр: драма.
Дистриб’ютор в Україні: Ukrainian Film Distribution
Прем’єра в Україні: 12 травня 2016.
У прокаті: 25 цифровий носій, усі з оригінальною звуковою доріжкою та субтитрами українською мовою.

Весілля Фігаро / Le nozze di Figaro

Весілля Фігаро

Режисер: Свен-Ерік Бехтольф.
У ролях: Ірвін Шротт, Малін Гартеліус та інші.
Країна-виробник: Швейцарія.
Рік: 2015
Тривалість: 190 хв.
Жанр: опера, вистава.
Дистриб’ютор в Україні: Ukrainian Film Distribution
Прем’єра в Україні: 03 грудня 2015.
У прокаті: 16 цифрові носії, усі з оригінальним звуком та субтитрами українською мовою.

Сіністер 2 / Sinister 2

Сіністер 2

Режисер: Кіяран Фой.
У ролях: Джеймс Ренсон, Шанін Соссамон, Роберт Деніель Слоан та інші.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Automatik Entertainment, Blumhouse Productions, Entertainment One, IM Global, Tank Caterpillar; мейджор – Focus Features.
Рік: 2015
Тривалість: 97 хв.
Жанр: жахи.
Дистриб’ютор в Україні: Top Film Distribution
Прем’єра в Україні: 20 серпня 2015.
У прокаті: 90 цифрових носіїв з багатоголосим перекладом українською мовою та 7 цифрових носіїв з дубляжем російською мовою та субтитрами українською.

Як кохатися по-англійськи / How to Make Love Like an Englishman

Як кохатися по-англійські

Режисер: Том Воґан.
У ролях: Пірс Броснан, Сальма Хаєк, Джессіка Альба та інші.
Країна-виробник: США
Кіностудії: PalmStar Media, Southpaw Entertainment, Irish DreamTime та інші; мейджор – Lionsgate.
Рік: 2014
Тривалість: 99 хв.
Жанр: романтична комедія.
Дистриб’ютор в Україні: Top Film Distribution
Прем’єра в Україні: 30 липня 2015.
У прокаті: 90 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою та 7 цифрових носіїв з дубляжем російською мовою та українськими субтитрами.

Баранчик Шон / Shaun the Sheep Movie

Баранчик

Режисери: Марк Бертон, Річард Старзак.
Ролі озвучили: Джастін Флетчер, Кейт Гарбор, Річард Вебер та інші.
Країни-виробники: Британія, Франція.
Кіностудії: Aardman Animations, StudioCanal.
Рік: 2015
Тривалість: 85 хв.
Жанр: мультфільм, родинний, пригоди, комедія.
Дистриб’ютор в Україні: Вольга Україна
Прем’єра в Україні: 26 березня 2015.
У прокаті: 110 цифрових носіїв, усі з українськими субтитрами.

Continue reading

Гра в імітацію / The Imitation Game

Гра

Режисер: Мортен Тілдум.
У ролях: Бенедикт Камбербетч, Кіра Найтлі, Метью Ґуді, Марк Стронґ та інші.
Країни-виробники: США, Британія.
Кіностудії: Black Bear Pictures, Bristol Automotive.
Рік: 2014
Тривалість: 114 хв.
Жанр: драма, біографічний, трилер .
Дистриб’ютор в Україні: Multi Media Distribution (колишня Aurora Films)
Прем’єра в Україні: 5 лютого 2015 р.
У прокаті: 70 цифрових носіїв, усі з дубляжем українською мовою і 1 цифровий носій мовою ориґіналу з українськими субтитрами.

Continue reading

Комашки: пригода у долині мурах / Minuscule – La vallée des fourmis perdues

Комашки: пригода у долині мурах

Режисери: Хелен Жирауд, Томас Шабо.
Країна-виробник: Франція.
Кіностудії: Futurikon, Entre Chien et Loup, Futurikon Production II, Nozon.
Рік: 2013
Тривалість: 89 хв.
Жанр: анімація, пригодницький, сімейний.
Дистриб’ютор в Україні: “Каравелла ДДС Україна”
Прем’єра в Україні: 29 травня 2014 р.
У прокаті: 100 цифрових носіїв (у 2D та 3D), усі з оригінальною звуковою доріжкою та субтитрами українською мовою.

Виживуть тільки коханці / Only Lovers Left Alive

Виживуть тільки коханці

Режисер: Джим Джармуш.
Актори: Тільда Свінтон, Том Хідлстоун та інші.
Країни-виробники: Велика Британія, Німеччина.
Кіностудії: Recorded Picture Company, Pandora Filmproduktion та інші.
Рік: 2013
Тривалість: 123 хв.
Жанр: драма, жахи, романтичний.
Дистриб’ютор в Україні: “Каравелла ДДС Україна”
Прем’єра в Україні: 10 квітня 2014 р.
У прокаті: 15 цифрових носіїв, усі з оригінальною звуковою доріжкою та субтитрами українською мовою.

Continue reading

Metallica: крізь неможливе / Metallica Through the Never

Metallica: крізь неможливе

Режисер: Німрод Антал.
Актори: Дейн ДіХаан, Джеймс Хетфілд, Ларс Ульріх, Кірк Хаммет, Роберт Трухільо.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Picturehouse Entertainment.
Рік: 2013
Тривалість: 94 хв.
Жанр: екшн, м’юзикл.
Дистриб’ютор в Україні: Ukrainian Film Distribution.
Прем’єра в Україні: 03 жовтня 2013 р.
У прокаті: 48 цифрових носіїв, усі з оригінальною звуковою доріжкою та субтитрами українською мовою.

Continue reading

Леді / The Lady

Леді

Режисер: Люк Бессон.
Актори: Мішель Йео, Девід Тьюліс та інші.
Країни-виробники: Франція, Велика Британія.
Кіностудії: Europa Corp., Left Bank Pictures, France 2 Cinéma, Canal+, France Télévision.
Рік: 2011
Тривалість: 132 хв.
Жанр: біографічний, драма.
Дистриб’ютор в Україні: “Інтер-Фільм”
Прем’єра в Україні: 28 червня 2012 р.
У прокаті: 10 цифрових носіїв, усі з оригінальною звуковою доріжкою та субтитрами українською мовою.

Continue reading