Богдан БАТРУХ: „Збори в кінотеатрах були на 70 відсотків вищими від зборів минулого року”

Генеральний директор дистриб’юторської компанії „B&H Film Distribution” про ситуацію на ринку кіноіндустрії України.

Попри спад в економіці, динаміка ринку кіноіндустрії вселяє оптимізм. Прибутки від прокату стрічок у цьому році переважають минулорічні. Цьому не завадило і обов’язкове дублювання стрічок українською мовою. Про динаміку ринку та прогнози щодо його розвитку „Хрещатику” розповів керівник однієї з найбільших в Україні демонстраторських мереж „Кінопалац” і генеральний директор дистриб’юторської компанії „B&H Film Distribution”.

— Як наслідки економічної кризи впливають на кіноіндустрію та які тенденції українського кіноринку?

— Це, можливо, неправильно говорити, що криза впливає позитивно, але, судячи з цифр, маємо саме те, що криза не дуже заважає. Статистика показує нам, що за перші два з половиною місяці 2009 року збори в кінотеатрах були на 70 відсотків вищими від зборів минулого року. А кількість глядачів збільшилася на
40 відсотків
. Це є надзвичайно позитивні цифри.

Continue reading

Ніч у музеї 2 / Night at the Museum: Battle of the Smithsonian

Ніч у музеї 2

Режисер: Шон Леві.
Актори: Бен Стіллер, Емі Адамс, Оуен Вілсон, Хенк Азарія, Робін Вільямс.
Країни-виробники: США, Канада.
Кіностудії: 21 Laps Entertainment, 1492 Pictures, 20th Century Fox Film Corporation, Museum Canada Productions, Twentieth Century-Fox Film Corporation; мейджор – Twentieth Century Fox C.I.S.
Рік: 2009
Тривалість: 105 хв.
Жанр: екшн, комедія.
Дистриб’ютор в Україні: “Геміні”
Прем’єра в Україні: 20 травня 2009 р.
У прокаті: 94 фільмокопії, усі з дубляжем українською мовою.

Типу крутий охоронець / Observe and Report

Типу крутий охоронець

Режисер: Джоді Гілл.
Актори: Сет Роґен, Анна Фаріс, Рей Ліотта, Майкл Пен’я, Джессі Племонс.
Країна-виробник: США
Кіностудії: De Line Pictures, Legendary Pictures; мейджор – Warner Bros.
Рік: 2009
Тривалість: 86 хв.
Жанр: екшн, комедія, кримінальний, драма.
Дистриб’ютор в Україні: “Кіноманія”
Прем’єра в Україні: 14 травня 2009 р.
У прокаті: 29 фільмокопій з дубляжем українською мовою та одна – з оригінальною звуковою доріжкою.

Ангели і Демони / Angels & Demons

Ангели і Демони

Режисер: Рон Говард.
Актори: Том Хенкс, Еван МакГрегор, Айліт Зурер, Стелан Скарсгард, П’єрфранческо Фавіно, Ніколай Лі Каас.
Країна-виробник: США
Кіностудії: Columbia Pictures, Imagine Entertainment, Sony Pictures Entertainment (SPE), Sony; мейджор – Buena Vista Sony Pictures Releasing (BVSPR).
Рік: 2009
Тривалість: 138 хв.
Жанр: кримінальний, драма, містика, трилер.
Дистриб’ютор в Україні: B&H
Прем’єра в Україні: 13 травня 2009 р.
У прокаті: 100 фільмокопій, усі з дубляжем українською мовою.

Зоряний шлях / Star Trek

Зоряний шлях

Режисер: Джей Джей Абрамс.
Актори: Кріс Пайн, Закари Квінто, Леонард Німой, Ерік Бана, Саймон Пегг, Вайнона Райдер.
Країни-виробники: США, Німеччина.
Кіностудії: Bad Robot, Paramount Pictures, Spyglass Entertainment; мейджор – Universal Pictures International (UPI).
Рік: 2009
Тривалість: 126 хв.
Жанр: екшн, пригодницький, фантастика.
Дистриб’ютор в Україні: B&H
Прем’єра в Україні: 07 травня 2009 р.
У прокаті: 78 фільмокопій, усі з дубляжем українською мовою.

Рок-хвиля / The Boat That Rocked

Рок-хвиля

Режисер: Річард Кьортіс.
Актори: Джемма Артертон, Нік Фрост, Білл Наї, Кріс О’Дауд, Том Віздум.
Країни-виробники: Велика Британія, Німеччина.
Кіностудії: Medienproduktion Prometheus Filmgesellschaft, Portobello Studios, Tightrope Pictures, Working Title Films; мейджор – Universal Pictures International (UPI).
Рік: 2009
Тривалість: 129 хв.
Жанр: романтична комедія, драма, музичний.
Дистриб’ютор в Україні: B&H
Прем’єра в Україні: 07 травня 2009 р.
У прокаті: 40 фільмокопій, усі з дубляжем українською мовою.